Hari Tanpa Tembakau Sedunia 2006: Call for Action
Ajakan
Mengajak rekan-rekan penulis blog yang peduli dengan masalah rokok di Indonesia untuk memperingati Hari Tanpa Tembakau Sedunia tahun 2006 dengan cara membuat tulisan singkat berisi pernyataan pada blog masing-masing pada hari peringatan tanggal 31 Mei 2006.
Rationale
Tahun ini, peringatan memiliki slogan "TOBACCO: DEADLY IN ANY FORM OR DISGUISE", jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi "TEMBAKAU: BERBAHAYA DALAM BENTUK APAPUN". Aksi ini bertujuan untuk membantu masyarakat untuk mendapatkan informasi yang akurat mengenai produk-produk tembakau, terutama untuk menyadarkan masyarakat bahwa produsen tembakau seringkali menyamarkan produknya sebagai produk yang aman dengan istilah-istilah 'mild', 'light', 'low tar' dan sebagainya. Walaupun dalam kenyataannya produk-produk tersebut tetap berbahaya, bagi kesehatan konsumen rokok itu sendiri dan orang-orang di sekitarnya.
Selain itu aksi ini sekaligus menuntut ketegasan dari Pemerintah Republik Indonesia untuk meratifikasi WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC). Konvensi ini sudah berlaku bagi anggota-anggotanya sejak 27 Februari 2005. WHO FCTC ditandatangani oleh 168 negara dan diratifikasi oleh 127 negara. Indonesia adalah satu-satunya negara di Asia yang belum menandatangani perjanjian ini.
Cara Berpartisipasi
Tidak sulit bagi penulis blog untuk berpartisipasi. Tunggu sampai hari Rabu tanggal 31 Mei 2006, dan buatlah sebuah posting pada blog anda dengan isi sebagai berikut:
Versi Bahasa Indonesia:
Judul posting: Tembakau: Berbahaya Dalam Bentuk dan Samaran Apapun
Isi posting:
Sehubungan dengan peringatan Hari Tanpa Tembakau Sedunia 2006 yang jatuh pada tanggal 31 Mei 2006, maka kami, penulis blog yang peduli dengan masalah ini, bermaksud untuk memperingatkan kita semua akan bahaya tembakau:
1. Memperingatkan kita semua bahwa tembakau BERBAHAYA DALAM BENTUK APAPUN. Rokok, rokok pipa, bidi, kretek, rokok beraroma cengkeh, snus, snuff, rokok tanpa asap, cerutu... semuanya berbahaya.
1. Reminding us all that tobacco is DEADLY IN ANY FORM. Cigarettes, pipes, bidies, kreteks, clove cigarettes, snus, snuff, smokeless, cigars, they are all deadly.
2. Reminding us all that tobacco in all types and names and flavors are deadly alike. Tobacco is DEADLY IN ANY DISGUISE. Mild, light, low tar, full flavour, fruit flavoured, chocolate flavoured, natural, additive-free, organic cigarettes, PREPS (Potentially Reduced-Exposure Products), harm-reduced... they are all deadly. Those kinds of labelling doesn't show the products are any less dangerous.
3. Demanding the Government of Republic of Indonesia to ratify the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) as soon as possible, for the health of future generation. Indonesia is the only country in Asia that is still not in the FCTC.
Internet, May 31, 2006
The Undersigned,
-your name-
Gantilah -nama anda- atau -your name- dengan nama anda sendiri. Anda juga dipersilakan untuk memodifikasi teks aksi ini sesuai keinginan anda selama masih sejalan dengan tujuan dari aksi ini.
Jika diperlukan, anda dapat pula menggunakan gambar dengan ukuran lain:
Model Sempit:
200x160 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-200x160.png
250x200 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-250x200.png
300x230 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-300x230.png
400x310 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-400x310.png
500x400 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-500x400.png
Model Lebar:
300x80 pixel, URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-300x80.png
400x100 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-400x100.png
500x130 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-500x130.png
Catatan:: Logo untuk aksi ini berasal dari WHO dan diambil dari halaman
World No Tobacco Day 2006 materials.
Untuk keperluan analisis jumlah peserta yang mengikuti aksi ini dan statistik akses, tidak dianjurkan untuk meng-copy gambar tersebut ke web server anda sendiri.
Silakan sebarkan pengumuman ini ke teman-teman anda. Dan sampai jumpa pada tanggal 31 Mei 2006.
Informasi Tambahan
Ajakan
Mengajak rekan-rekan penulis blog yang peduli dengan masalah rokok di Indonesia untuk memperingati Hari Tanpa Tembakau Sedunia tahun 2006 dengan cara membuat tulisan singkat berisi pernyataan pada blog masing-masing pada hari peringatan tanggal 31 Mei 2006.
Rationale
Tahun ini, peringatan memiliki slogan "TOBACCO: DEADLY IN ANY FORM OR DISGUISE", jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi "TEMBAKAU: BERBAHAYA DALAM BENTUK APAPUN". Aksi ini bertujuan untuk membantu masyarakat untuk mendapatkan informasi yang akurat mengenai produk-produk tembakau, terutama untuk menyadarkan masyarakat bahwa produsen tembakau seringkali menyamarkan produknya sebagai produk yang aman dengan istilah-istilah 'mild', 'light', 'low tar' dan sebagainya. Walaupun dalam kenyataannya produk-produk tersebut tetap berbahaya, bagi kesehatan konsumen rokok itu sendiri dan orang-orang di sekitarnya.
Selain itu aksi ini sekaligus menuntut ketegasan dari Pemerintah Republik Indonesia untuk meratifikasi WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC). Konvensi ini sudah berlaku bagi anggota-anggotanya sejak 27 Februari 2005. WHO FCTC ditandatangani oleh 168 negara dan diratifikasi oleh 127 negara. Indonesia adalah satu-satunya negara di Asia yang belum menandatangani perjanjian ini.
Cara Berpartisipasi
Tidak sulit bagi penulis blog untuk berpartisipasi. Tunggu sampai hari Rabu tanggal 31 Mei 2006, dan buatlah sebuah posting pada blog anda dengan isi sebagai berikut:
Versi Bahasa Indonesia:
Judul posting: Tembakau: Berbahaya Dalam Bentuk dan Samaran Apapun
Isi posting:
Sehubungan dengan peringatan Hari Tanpa Tembakau Sedunia 2006 yang jatuh pada tanggal 31 Mei 2006, maka kami, penulis blog yang peduli dengan masalah ini, bermaksud untuk memperingatkan kita semua akan bahaya tembakau:
1. Memperingatkan kita semua bahwa tembakau BERBAHAYA DALAM BENTUK APAPUN. Rokok, rokok pipa, bidi, kretek, rokok beraroma cengkeh, snus, snuff, rokok tanpa asap, cerutu... semuanya berbahaya.
2. Memperingatkan kita semua bahwa tembakau dalam jenis, nama dan rasa apa-pun sama bahayanya. Tembakau BERBAHAYA DALAM SAMARAN APAPUN. Mild, light, low tar, full flavor, fruit flavored, chocolate flavored, natural, additive-free, organic cigarette, PREPS (Potentially Reduced-Exposure Products), harm-reduced... semuanya berbahaya. Label-label tersebut TIDAK menunjukkan bahwa produk-produk yang dimaksud lebih aman dibandingkan produk lain tanpa label-label tersebut.
3. Menuntut Pemerintah Republik Indonesia untuk sesegera mungkin meratifikasi WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) demi kesehatan penerus bangsa. Indonesia adalah satu-satunya negara di Asia yang belum menandatangani perjanjian Internasional ini.
Internet, 31 Mei 2006
Tertanda,
-nama anda-
Versi Bahasa Inggris (gunakan versi ini jika anda weblog anda berbahasa Inggris dan anda keberatan menggunakan versi berbahasa Indonesia):
Judul posting: Tobacco: Deadly In Any Form or Disguise
Isi Posting:
Celebrating the World No Tobacco Day 2006 in May 31, 2006, we concerned weblog writers-- would like to remind us all about the danger of tobacco.
3. Menuntut Pemerintah Republik Indonesia untuk sesegera mungkin meratifikasi WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) demi kesehatan penerus bangsa. Indonesia adalah satu-satunya negara di Asia yang belum menandatangani perjanjian Internasional ini.
Internet, 31 Mei 2006
Tertanda,
-nama anda-
Versi Bahasa Inggris (gunakan versi ini jika anda weblog anda berbahasa Inggris dan anda keberatan menggunakan versi berbahasa Indonesia):
Judul posting: Tobacco: Deadly In Any Form or Disguise
Isi Posting:
Celebrating the World No Tobacco Day 2006 in May 31, 2006, we concerned weblog writers-- would like to remind us all about the danger of tobacco.
1. Reminding us all that tobacco is DEADLY IN ANY FORM. Cigarettes, pipes, bidies, kreteks, clove cigarettes, snus, snuff, smokeless, cigars, they are all deadly.
2. Reminding us all that tobacco in all types and names and flavors are deadly alike. Tobacco is DEADLY IN ANY DISGUISE. Mild, light, low tar, full flavour, fruit flavoured, chocolate flavoured, natural, additive-free, organic cigarettes, PREPS (Potentially Reduced-Exposure Products), harm-reduced... they are all deadly. Those kinds of labelling doesn't show the products are any less dangerous.
3. Demanding the Government of Republic of Indonesia to ratify the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) as soon as possible, for the health of future generation. Indonesia is the only country in Asia that is still not in the FCTC.
Internet, May 31, 2006
The Undersigned,
-your name-
Gantilah -nama anda- atau -your name- dengan nama anda sendiri. Anda juga dipersilakan untuk memodifikasi teks aksi ini sesuai keinginan anda selama masih sejalan dengan tujuan dari aksi ini.
Jika diperlukan, anda dapat pula menggunakan gambar dengan ukuran lain:
Model Sempit:
200x160 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-200x160.png
250x200 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-250x200.png
300x230 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-300x230.png
400x310 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-400x310.png
500x400 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-500x400.png
Model Lebar:
300x80 pixel, URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-300x80.png
400x100 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-400x100.png
500x130 pixel,
URL: http://wntd2006.priyadi.net/wntd2006-500x130.png
Catatan:: Logo untuk aksi ini berasal dari WHO dan diambil dari halaman
World No Tobacco Day 2006 materials.
Untuk keperluan analisis jumlah peserta yang mengikuti aksi ini dan statistik akses, tidak dianjurkan untuk meng-copy gambar tersebut ke web server anda sendiri.
Silakan sebarkan pengumuman ini ke teman-teman anda. Dan sampai jumpa pada tanggal 31 Mei 2006.
Informasi Tambahan
Comments